Kunden
Bitte kontaktieren Sie mich direkt für Referenzen.
Terranta GmbH, Aachen, Deutschland
- Webseitencontent
- Generelle Beratung
Schlumberger GmbH, Aachen Technology Center, Aachen, Deutschland
- Benutzerhandbücher (Englisch)
- Onlinehilfe (Englisch)
- Konvertierung existierender Dokumentation zu DITA (Darwin Interface Textual Architecture) XML Dateien für ein zentrales Content Management System
- Trainingsmaterial (Englisch)
- SOP, Prozessbeschreibungen
Schlumberger Information Solutions, Norway Technology Center, Oslo, Norwegen
- Onlinehilfe (Englisch)
IES GmbH, Aachen, Deutschland
- Benutzerhandbücher (Englisch)
- Marketingbroschüren (Englisch)
- Dokumentationsvorlagen
- Onlinehilfe (Englisch)
- Webseitencontent (Englisch)
- Kundenanschreiben (Englisch)
GE Medical, Tampa, Florida, USA
- Übersetzungen von Bedienungsanleitungen für multifunktionale Patientenmonitore (Englisch -> Deutsch)
- Übersetzungen der Softwarestrings für die Anwender-GUI (Englisch -> Deutsch)
Touristoffice of the State of New Hampshire, USA
- Übersetzungen einer Broschüre für deutsche Touristen (Englisch -> Deutsch)
Transparent Language, Merrimack, New Hampshire, USA
- Sprachaufnahmen für eine Sprachlernsoftware (Deutsch)